Plancher de chêne ou d'érable : lequel choisir?

Une planche de bois franc d'érable dur pâle à côté d'une planche de chêne rouge plus chaude au grain plus visible

Vous avez choisi du vrai bois franc. Puis vient la question : chêne ou érable? Les deux existent en plusieurs couleurs. La différence, c'est leur dureté, l'allure du grain et la couleur naturelle du bois.

En bref : L'érable dur est un peu plus dur que le chêne rouge, avec un grain fin et délicat et une couleur pâle et uniforme. Le chêne rouge a un grain plus ouvert, bien visible, et des tons plus chauds, du doré au brun foncé. Vous voulez un plancher calme et pâle? Regardez l'érable. Vous aimez voir le grain du bois? Regardez le chêne. Les deux sont des choix durables pour la maison.

Érable durChêne rouge
Dureté (Janka, selon Lauzon)14501290
GrainFin et délicatOuvert, bien visible
Couleur naturelleDu blanc crème au brun doré avec reflet ambréDu doré au brun foncé
Exemple chez FloorBoxBois franc Lauzon Lodge Ridge érableBois franc Lauzon Lodge Tahoe chêne rouge

L'érable est-il plus dur que le chêne?

Oui, l'érable dur est un peu plus dur. Lauzon, le fabricant québécois des planchers Expert vendus chez FloorBox, classe les bois avec l'échelle de Janka. Elle mesure la force nécessaire pour enfoncer une bille d'acier dans le bois. Plus le chiffre est élevé, mieux le bois résiste aux bosses.

  • Érable dur : 1450. Lauzon le décrit comme « l'érable à sucre canadien, le plus dur des érables ».
  • Chêne rouge : 1290. Lauzon le décrit comme « l'essence préférée en Amérique du Nord ».

Selon Lauzon, l'érable dur est environ 12 % plus dur que le chêne rouge. Lauzon dit aussi que les deux font partie des meilleures essences pour un plancher de maison : assez durs pour résister aux bosses, sans être trop durs à couper et à clouer.

Attention : « érable » ne veut pas toujours dire érable dur. Lauzon donne 950 à l'érable rouge et 700 à l'érable argenté. Lisez donc la ligne Espèces sur la fiche du produit. Les planchers d'érable Lauzon chez FloorBox indiquent Érable dur.

De quoi ont l'air un plancher de chêne et un plancher d'érable?

  • L'érable a un grain fin et discret. Lauzon parle d'« un grain délicat » et de couleurs « du blanc crème au brun doré avec reflet ambré ».
  • Le chêne rouge a un grain ouvert bien visible. Lauzon parle d'un « grain ouvert incomparable » et d'« une palette de couleurs riche, du doré au brun foncé ».

Les deux existent en plusieurs couleurs teintes, pas seulement en naturel. Chez FloorBox, vous verrez des tons naturels, gris et bruns dans les deux essences. Regardez les photos de chaque fiche, et vérifiez aussi le grade.

Que veut dire le grade?

Le grade dit combien de caractère naturel on voit : nœuds, traits plus foncés et variations de couleur. Lauzon utilise quatre grades, du plus uniforme au plus rustique :

  • Sélect et meilleur : allure uniforme, légères variations de couleur, très peu de petits nœuds.
  • Exclusif : surtout uniforme, avec quelques teintes plus foncées.
  • Tradition : variations de couleur moyennes à marquées, avec des nœuds et des traits minéraux.
  • Caractère : toutes les marques naturelles du bois, avec de fortes variations de couleur.

Vérifiez donc le grade autant que l'essence. Un chêne rouge Caractère et un érable Sélect et meilleur n'auront pas la même allure.

Est-ce que je peux poser du chêne ou de l'érable au sous-sol?

Ça dépend de la construction du plancher, pas de l'essence. Les fiches techniques de Lauzon disent :

  • Son bois franc massif se cloue ou s'agrafe sur du contreplaqué ou de l'OSB de 3/4 po, au rez-de-chaussée et à l'étage, et ne convient pas au chauffage radiant.
  • Son bois d'ingénierie peut aussi aller au sous-sol, et se pose agrafé, collé ou flottant.

Pour un sous-sol, regardez donc le chêne ou l'érable en bois d'ingénierie, et confirmez avec le guide d'installation du fabricant. Notre article Planchers de bois franc vs planchers d'ingénierie explique la différence. Voyez les catégories Bois franc et Bois d'ingénierie.

Alors, chêne ou érable?

  • Prenez l'érable si vous voulez un look pâle et uniforme, et le plus dur des deux.
  • Prenez le chêne rouge si vous aimez un grain visible et des tons chauds.
  • Dans les deux cas, choisissez le grade qui vous plaît, puis le massif ou l'ingénierie selon la pièce.

Voyez tous les planchers Lauzon sur la page Lauzon Expert. Vous hésitez encore? Contactez-nous.

Vous voulez un motif plutôt que des planches droites? Voyez Plancher à chevrons ou herringbone : quelle est la différence?

Questions fréquentes

Lequel est le plus durable, le chêne ou l'érable?

Les deux sont durables. L'érable dur est un peu plus dur : 1450 sur l'échelle de Janka contre 1290 pour le chêne rouge, selon Lauzon. L'érable résiste donc un peu mieux aux bosses.

Le chêne blanc, c'est la même chose que le chêne rouge?

Non, ce sont deux sortes de chêne. Les chiffres Janka de cet article sont ceux de Lauzon pour le chêne rouge. Si un plancher de chêne blanc vous plaît, lisez sa propre fiche.

Est-ce que le plancher d'érable est fait au Canada?

Lauzon dit que ses planchers Expert, en érable dur et en chêne rouge, sont récoltés, conçus et fabriqués au Québec. Vérifiez le pays d'origine sur chaque fiche.

Est-ce qu'on peut poser du chêne ou de l'érable sur un plancher chauffant?

La fiche technique du bois franc massif de Lauzon dit qu'il n'est pas compatible avec le chauffage radiant. Vérifiez la ligne Compatibilité avec système radiant sur chaque fiche avant d'acheter.